| 1. | Bamboo charcoal is made of bamboo by means of a pyrolysis process.
Le charbon de bambou est fabriqué à partir de bambou par un processus de pyrolyse. |
| 2. | Raw bamboo charcoal is made of bamboo plant parts such as culms, branches, and roots.
Le charbon de bambou brut est constitué de parties de plantes en bambou telles que chaumes, branches et racines. |
| 3. | It is possible to treat chlorine-sterilized drinking water with bamboo charcoal to remove residual chlorine and chlorides.
Il est possible de traiter l'eau potable stérilisée au chlore avec du charbon de bambou pour éliminer les résidus de chlore. |
| 4. | Like all charcoal, bamboo charcoal purifies water and eliminates organic impurities and smells.
Comme c'est le cas du charbon de bois, le charbon de bambou permet de purifier l'eau en éliminant les impuretés organiques et les odeurs. |
| 5. | In China and Japan, many people use bamboo charcoal as cooking fuel, as well as to dry tea.
En Chine et au Japon, beaucoup de gens utilisent du charbon de bambou comme combustible pour la cuisson, ou pour le séchage du thé. |
| 6. | According to the types of raw material, bamboo charcoal can be classified as raw bamboo charcoal and bamboo briquette charcoal.
Selon les types de matière première, le charbon de bambou peut être classé comme charbon de bambou brut ou charbon de bambou en briquettes. |
| 7. | According to the types of raw material, bamboo charcoal can be classified as raw bamboo charcoal and bamboo briquette charcoal.
Selon les types de matière première, le charbon de bambou peut être classé comme charbon de bambou brut ou charbon de bambou en briquettes. |
| 8. | Some studies claim adding bamboo charcoal or bamboo vinegar to the diets of fish or poultry may increase their growth rates.
Selon certaines études, l'ajout de charbon de bambou ou de vinaigre de bambou à l'alimentation des poissons ou de la volaille peut augmenter leur taux de croissance,. |
| 9. | As the World Health Organization shows, as with any charcoal, long exposure to bamboo charcoal dust can cause mild coughing.
Selon l'Organisation mondiale de la santé, comme c'est le cas avec n'importe quel charbon de bois, une exposition prolongée à la poussière de charbon de bambou peut causer une légère toux. |
| 10. | Bamboo charcoal has a long Chinese history, with documents dating as early as 1486 during the Ming dynasty in Chuzhou Fu Zhi.
Le charbon de bambou a une longue histoire en Chine, où il est attesté par des documents datant de 1486 au cours de la dynastie Ming à Chuzhou Fu Zhi. |
